General Terms and Conditions of Sale<\/b><\/p>\n
On 17.06.24<\/p>\n
The Mus\u00e9e d\u2019Art et de Culture Soufis MTO\u2122 is located at 6 Avenue des Tilleuls, 78400 Chatou, France<\/span>.<\/p>\n These general terms and conditions of sale (hereinafter the \u201cT&Cs\u201d) automatically apply, without any restrictions, to all single and group entry, activity and event tickets for the Mus\u00e9e d\u2019Art et de Culture Soufis MTO\u2122 (hereinafter, the \u201cMACS MTO\u2122\u201d). By purchasing single or group entry or activity tickets, buyers are deemed to unconditionally accept these general terms and conditions of sale<\/span>.<\/p>\n The purpose of these T&Cs is to set out the rights and obligations of the parties for the sale by the MACS MTO\u2122 of tickets or other products to natural or legal persons and\/or groups of natural persons on the macsmto.fr website. These T&Cs also apply for entry tickets purchased at the MACS MTO\u2122 physical point of sale<\/span>.<\/p>\n These T&Cs do not apply to tickets purchased from MACS MTO\u2122 partners<\/span>.<\/p>\n The MACS MTO\u2122 reserves the right to unilaterally amend these T&Cs. The applicable T&Cs are the T&Cs published and available on this e-commerce website on the date on which the order is confirmed<\/span>.<\/p>\n All the following terms will have the meaning assigned to them below, whether they are used in the singular or in the plural:<\/span><\/p>\n \u201cBUYER\u201d means any natural or legal person, who must have reached the legal age of majority and may not be subject to any guardianship or curatorship measures, making a purchase on the e-commerce Website, On Site or via a direct telephone sale<\/span>.<\/p>\n \u201cTICKET\u201d means an entry Ticket for the services provided at the MACS MTO\u2122, purchased by Buyers on the Website or On Site. There are several types of Tickets (for exhibitions, guided tours and workshops etc.), as described in Clause 2 of these General Terms and Conditions of Sale<\/span>.<\/p>\n \u201cCUSTOMER ACCOUNT\u201d means the account used by users of the Website to identify themselves and fill in a form, if they wish to place an order. Buyers can use their Customer Account to access their order history and track orders and access newsletter subscriptions and other services<\/span>.<\/p>\n \u201cGROUP\u201d means any group of 11 or more visitors wishing to enjoy the MACS MTO\u2122 services together and purchasing their Tickets as a single purchase. School trips and associations are always treated as Groups for the purposes of these T&Cs<\/span>.<\/p>\n \u201cWEBSITE\u201d means the MACS MTO\u2122 e-commerce website selling Tickets online, available, as appropriate, at: macsmto.fr<\/span><\/p>\n \u201cON SITE\u201d means Tickets or products purchased at the MACS MTO\u2122.<\/span><\/p>\n \u201cVISITOR\u201d means any natural or legal persons using a MACS MTO\u2122 Ticket or attending a MACS MTO\u2122 event. Visitors may be, but are not necessarily, a Buyer.<\/span><\/p>\n Several types of Tickets are sold by the MACS MTO\u2122:<\/span><\/p>\n Other specific Tickets may be sold online and On Site, in which case these T&Cs will also apply to them<\/span>.<\/p>\n There may be no charge for admission to some events, on production of a MACS MTO\u2122 admission Ticket, valid on the date of the visit, subject to availability<\/span>.<\/p>\n Tickets to visit the MACS MTO\u2122 purchased On Site are valid on the date of purchase only<\/span>.<\/p>\n Any requests for information about Groups or Group bookings should be emailed to billetterie@sufimuseum.org<\/span><\/p>\n The MACS MTO\u2122 will issue a quote for Group bookings on request, which must be signed, marked \u201cValid record of acceptance\u201d and returned to it<\/span>.<\/p>\n Once a quote has been accepted, the MACS MTO\u2122 will send an invoice, to be paid on the Website or On Site. Payment by cheque is accepted, for payments to be made On Site<\/span>.<\/p>\n The prices and terms for discounted or free entry can be found on the MACS MTO\u2122 Website (macsmto.fr)<\/span>.<\/p>\n Ticket prices are stated in euros and include all taxes and handling fees. The applicable Ticket price is the price published on the date of the order<\/span>.<\/p>\n Visitors with a free or discounted Ticket must provide proof of their eligibility for the special price. Otherwise, they will be denied entry or asked to pay the difference with a full-price Ticket at the MACS MTO\u2122 welcome desk. Likewise, any Visitors who purchase a full-price Ticket even though they are eligible for discounted or free entry may not obtain any refund, as they are deemed to waive any right to claim a discount<\/span>.<\/p>\n The Website provides access to the MACS MTO\u2122 online Ticket service, selling the MACS MTO\u2122 entry and activity Tickets in real time<\/span>.<\/p>\n Buyers place an order for one or more Tickets (up to ten Tickets for each Buyer of single Tickets) sold on the Website<\/span>.<\/p>\n The online ordering process involves the following stages:<\/span><\/p>\n Tickets cannot be returned, exchanged or refunded. They may not be cancelled, after payment has been confirmed.<\/span><\/p>\n All the products are also sold On Site, at the MACS MTO\u2122 welcome desk, subject to availability. Any Visitors wishing to obtain a discounted or free Ticket On Site must provide valid proof of their eligibility at the time of purchase.<\/span><\/p>\n Products purchased on the Website are paid for by credit or debit card, to allow Buyers to purchase products online with immediate effect, in a final and binding manner. The following cards are accepted for order payments: Carte Bleue\/Visa and Eurocard\/Mastercard.<\/span><\/p>\n The Buyer\u2019s bank account is debited for the amount of the order, when it is confirmed. Orders are treated as effective once the agreement of the bank payment centres has been confirmed.<\/span><\/p>\n Under the regulations in force and to protect the security and confidentiality of their information, the MACS MTO\u2122 does not store any bank account details provided by Buyers<\/span>.<\/p>\n When placing an order on the MACS MTO\u2122 Website, Buyers must save or print out their payment certificate if they wish to retain the details of their transaction<\/span>.<\/p>\n The MACS MTO\u2122 accepts payment by credit or debit card or cash, for purchases made On Site. Cheques (except for Groups on the terms set out in Clause 3 above) and ANCV (or similar) holiday vouchers are not accepted.<\/span><\/p>\n The MACS MTO\u2122 uses the Adyen payment services for all payments made online and On Site, through Smeetz, the MACS MTO\u2122 Ticket service.<\/span><\/p>\n Smeetz safeguards the absolute confidentiality of Buyer banking information by systematically checking that access rights are valid when processing payments by credit or debit card and encrypting all exchanges to protect confidentiality.<\/span><\/p>\n 8.1 Use of a Valid Ticket<\/b><\/p>\n Tickets can be printed out when the order is confirmed by email. They can be printed out by clicking on the link contained in the order confirmation email.<\/span><\/p>\n Visitors wishing to print out their Tickets must do so before their visit. Tickets may not be printed out [On Site]. They must be printed out on a sheet of A4 paper in portrait mode, ensuring that the unique Ticket barcode or QR code can be scanned. Tickets can also be downloaded by clicking on the link contained in the order confirmation email and presented on a mobile telephone to gain entry.<\/span><\/p>\n Each Ticket issued is only valid for the date and time stated on it or for a specific period and allows one person to gain entry.<\/span><\/p>\n Activities and events start at the stated time: any Visitor who is late may be denied entry, without incurring the liability of the MACS MTO\u2122 or generating any right to claim a refund.<\/span><\/p>\n All Tickets are systematically checked at the entrance to the MACS MTO\u2122, using barcode scanners by special members of its team. Visitors must retain their Tickets during their visit. Tickets may only be used once and Visitors may not re-enter the MACS MTO\u2122 once they have left.<\/span><\/p>\n Each Ticket is personal and non-transferable. The MACS MTO\u2122 is not required to check the identity of the person using the Ticket. Any person using a Ticket is presumed to be the legitimate holder. Any person who subsequently attempts to use a copy of the same Ticket will be denied entry to the museum, with no right to claim a refund.<\/span><\/p>\n 8.2 Compliance with Museum Rules and Regulations<\/b><\/p>\n Any person visiting the museum must comply with the MACS MTO\u2122 Museum Rules and Regulations.<\/span> 9.1<\/b><\/p>\n Pursuant to Article L. 221-28 of the French Consumer Code (<\/span>Code de la Consommation<\/span><\/i>), the consumer cooling-off period does not apply to Buyers purchasing Tickets<\/span>.<\/p>\n 9.2<\/b><\/p>\n Tickets will not be exchanged or refunded unless (i) a date or event is cancelled by the MACS MTO\u2122, (ii) opening times are changed (including for security reasons), or (iii) changes are made to an event.<\/span><\/p>\n Each Ticket is personal and non-transferable. They may not be resold, in any circumstances whatsoever.<\/span><\/p>\n 9.3<\/b><\/p>\n The MACS MTO\u2122 undertakes to inform Buyers as soon as possible of any of the circumstances referred to in Clause 9.2 above.<\/span><\/p>\n The MACS MTO\u2122 undertakes to provide a replacement Ticket of the same category for a new date, subject to availability. If a Ticket cannot be replaced by a new Ticket, Buyers may request a refund of their Ticket (but may not claim any ancillary costs such as transport, hotels or parking etc.). The Ticket will be refunded to the Buyer who ordered the Ticket and may not be refunded to any other person.<\/span><\/p>\n If the cancellation is caused by a force majeure event as defined by law and the courts (including bad weather, strikes, fire, water damage, illness of an artist, epidemic, changes to opening times imposed on the museum for security reasons etc.), the MACS MTO\u2122 will not be required to exchange or refund the Ticket.<\/span><\/p>\n The MACS MTO\u2122 may ask Buyers to provide any missing information it may require for a refund, including:<\/span><\/p>\n Any refund will be made as swiftly as possible, and at the earliest within thirty (30) days of receiving a complete claim, to the exclusion of any other compensation or penalty whatsoever<\/span>.<\/p>\n The Visitor Services team may be contacted for further information about online sales of single Tickets, bulk Tickets, Group sales and the terms of use and purchase, by sending an email to billetterie@sufimuseum.org, calling it during the MACS MTO\u2122 opening hours (9 a.m. to 6 p.m.) or writing to it at the following address:<\/p>\n Service des publics, The MACS MTO\u2122 may not be held liable, in any circumstances whatsoever, for any non-performance or improper performance of the services to be provided under each Ticket, caused by an act or omission of the Buyer, an unforeseeable, unavoidable act or omission of a third party or a force majeure event, as defined in Article 1218 of the French Civil Code (<\/span>Code Civil<\/span><\/i>).<\/span><\/p>\n Likewise, subject to any problems affecting the operation of the Website attributable to it, the MACS MTO\u2122 may not be held liable for any problems or errors that may occur during the order process or the processing, downloading or printing of Tickets, caused by an act or omission of the Buyer, an unforeseeable, unavoidable act or omission of a third party or a force majeure event, as defined in Article 1218 of the French Civil Code.<\/span><\/p>\n The MACS MTO\u2122 is not liable for any loss or use of the Tickets purchased by Buyers, who are solely liable for any use of such Tickets by them or a third party.<\/span><\/p>\n In any event, the liability of the MACS MTO\u2122 is strictly limited to a refund of the Tickets<\/span>.<\/p>\n The Publisher of the Website makes every effort to ensure that all the information provided on its Website is accurate and up to date. However, the Publisher cannot warrant that the information it contains is complete, precise, accurate, exhaustive and error-free.<\/span><\/p>\n The Website is available 24\/7, unless closed for maintenance or repair and subject to a force majeure event or any event beyond the control of the MACS MTO\u2122.<\/span><\/p>\n The Publisher of the Website reserves the right to correct or amend the content of the Website at any time and without prior notice. It endeavours to provide a continuous, high-quality service at all times. However, the MACS MTO\u2122 disclaims any liability in the event of any temporary or permanent content unavailability.<\/span><\/p>\n In addition, any attempt to hack or misuse the Website will be recorded and legal action will be taken<\/span>.<\/p>\n These T&Cs shall be performed and interpreted in accordance with French law and, likewise, the sale of the products covered by these terms and conditions of sale shall be governed by French law.<\/span><\/p>\n In the event of a complaint, Buyers may refer the matter to a CMAP mediator in accordance with the provisions of Article L. 616-1 of the French Consumer Code or refer the matter to the Online Dispute Resolution Centre in accordance with Article 14(1) of Regulation (EU) No. 524\/2013 of 21 May 2013.<\/span><\/p>\n If an out-of-court solution cannot be negotiated, any dispute will be subject to the jurisdiction of the appropriate Court within the judicial district of Paris.<\/span><\/p>\n The information delivered by the MACS MTO\u2122 Website constitutes conclusive evidence between the parties. Information such as the time of receipt or transmission, and the quality of the data received, will constitute primary conclusive evidence as recorded in the MACS MTO\u2122 information systems or as authenticated using the MACS MTO\u2122 electronic procedures, unless proven otherwise by Buyers in writing. The information delivered by the MACS MTO\u2122 IT systems has the same evidentiary value as an original, meaning a written document in a paper format, signed by hand<\/span>.<\/p>\n Company name: MUS\u00c9E D\u2019ART ET DE CULTURE SOUFIS MTO\u2122<\/span> Online ticket website: macsmto.fr<\/span> Graphic design: Digital web agency: Yoozly, 2 All\u00e9e Lavoisier, 59650 Villeneuve d\u2019Ascq, France<\/span><\/p>\n Please note<\/strong>: the Website may not be reproduced, displayed, translated, adapted or quoted, in whole or in part, using any process whatsoever, without the permission of MACS MTO\u2122, subject to the circumstances provided for in Article L. 112-5 of the French Intellectual Property Code (<\/span>Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle<\/span><\/i>).<\/span><\/p>\n Buyers are informed that their personal data collected via the Website is used by the MACS MTO\u2122, which acts as a data controller within the meaning of Regulation (EU) No. 2016\/679 of 27 April 2016 (hereinafter the \u201cGeneral Data Protection Regulation\u201d).<\/span><\/p>\n As part of the product purchase process, the MACS MTO\u2122 may need to collect and process the following types of data:<\/span><\/p>\nClause 1 – General Provisions<\/h3>\n
Clause 2 – Tickets on Sale<\/h3>\n
\n
Clause 3 – Guided Group Tours\/Group Bookings<\/h3>\n
Clause 4 – Prices<\/h3>\n
Clause 5 – Terms of Purchase<\/h3>\n
\n
Clause 6 – Payment<\/h3>\n
Clause 7 – Securing Payments and Personal Data<\/h3>\n
Clause 8: Terms of Use for Tickets<\/h3>\n
\n<\/span>The Museum Rules and Regulations set out the visiting arrangements, including safety instructions, museum accessibility and the opening times of the MACS MTO\u2122.<\/span><\/p>\nArticle 9 – Ticket Modifications, Cancellations and Refunds<\/h3>\n
\n
Clause 10 – Visitor Services and Order Tracking<\/h3>\n
\nMACS MTO\u2122
\n6 Avenue des Tilleuls,
\n78400 Chatou<\/p>\nClause 11 – Liability<\/h3>\n
Clause 12 – Operation of the Website<\/h3>\n
Clause 13 – Governing Law and Disputes<\/h3>\n
Clause 14 – Miscellaneous Provisions<\/h3>\n
Clause 15 – Legal Notice<\/h3>\n
\n<\/span>Address and registered office: 6 Avenue des Tilleuls, 78400 Chatou, France<\/span>
\n<\/span>President: Claire Bay<\/span>
\n<\/span>MACS MTO\u2122 address and contact: contact@sufimuseum.org<\/a><\/span><\/p>\n
\n<\/span>Publisher of the Website: MUS\u00c9E D\u2019ART ET DE CULTURE SOUFIS MTO\u2122<\/span>
\n<\/span>Head of Publications: Claire Bay<\/span>
\n<\/span>Registered not-for-profit association governed by the French 1901 Act<\/span>
\n<\/span>RNA Association No: W783011160<\/span>
\n<\/span>contact@sufimuseum.org<\/span><\/a>
\n<\/span>Company hosting the Website: 1&1 IONOS SARL, +33 (0)9 70 808 911, info@ionos.fr<\/a>, 7 Place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines Cedex, France<\/span><\/p>\nClause 16 – Data Protection – French Data Protection Authority (CNIL)<\/h3>\n
\n