Malika Halbaoui redonne vie aux légendes de la Perse ancienne à travers ses dons de conteuse et de poète. Favorisant une approche ludique, elle rend hommage aux plus grands poètes persans et arabes et invite à la découverte des mots au plus près de soi. Cette performance contée mettra particulièrement en lumière les légendes du monde persan pré-islamique : beaucoup sont tirées du Shâhnâmeh ou Livre des Rois, véritable épopée nationale.
« La vieille fée, avec chacun de ses longs cheveux, tisse un manteau d’immortalité. Un roi prétend qu’il peut se vêtir de cette extraordinaire parure. Y parviendra-t-il ? L’enfant d’un vaillant guerrier est abandonné au pied d’une montagne. Il y est recueilli par l’oiseau légendaire Simorgh. Il est l’enfant né vieillard… Plus tard, il se dotera d’un nom flamboyant, Zâl, qui signifie » à la chevelure blanche ». Les amours de Zâl et de Roudâbé se déploient aussi dans ce récit fondateur de la culture perse. Ce Diwan des monts et merveilles sera ponctué des poésies de Rabia Balkhi, première poétesse persane, ainsi que des odes d’amour mystique de Roudaki et de Rûmi. Aux bons écouteurs, le Salut… » Malika Halbaoui